Estrellas - Comprehension
Spanish: AQA A Level, topic 7.2.4
Estrellas de televisión y cine
¿Cómo se portan los famosos?
- ¿Los famosos tienen que portarse como santos?
- Do celebrities have to behave like saints?
La responsabilidad
- Muchos de estos famosos son gente joven que se porta como las personas de su edad y me pregunto si esperamos que ellos sean más responsables que sus amigos.
- Many of these celebrities are young people who behave like people their age and I wonder if we should expect them to be more responsible than their friends.
Sacrificios
- Pero sí, creo que los famosos viven del dinero que ganan de sus fans y les deben un cierto sacrificio. Es lo que viene con los muchos privilegios de los que disfrutan por ser celebridades.
- But yes, I think that celebrities live on the money they earn from their fans and they owe them a certain amount of sacrifice. It's what comes with the many privileges they enjoy as celebrities.
Influencia positiva
- ¿Y también habrá veces en las que su influencia es positiva, verdad?
- And there will also be times when their influence is positive, won’t there?
- Sí, por supuesto.
- Yes, of course.
Ayudar a los demás
- Muchos de estos famosos se toman su papel como influenciadores de forma muy seria y se dedican a defender los derechos de los más vulnerables.
- Many of these celebrities take their role as influencers very seriously and they dedicate themselves to defending the rights of the most vulnerable
¿Estás de acuerdo?
- ¿Tú estás de acuerdo con eso?
- Do you agree with that?
- Yo sí, pero los hay que creen que los famosos se pasan de la raya cuando se les sube la fama a la cabeza.
- I do, but there are those who believe that celebrities cross a line when fame goes to their heads.
Un ejemplo
- Por ejemplo, a Penélope Cruz y a Javier Bardem se les ha criticado mucho por lo abiertos que son con sus opiniones políticas. Piensan que los actores deberían dedicarse solo a lo suyo.
- For example, Penélope Cruz and Javier Bardem have been widely criticised for how open they are with their political views. People think that they should dedicate themselves to their work only.
Test yourself on Estrellas - Comprehension
¿Por qué los famosos les deben un sacrificio a sus fans?