La influencia de internet
Spanish: AQA A Level, topic 2.1.3
La influencia de Internet
El uso de Internet
- ¿Tú para qué usas Internet?
- What do you use the Internet for?
Los usos de Internet
- Pues yo lo uso para todo. Estoy todo el día enganchada al ordenador. Nada más levantarme pongo música, normalmente de plataformas de streaming y cuando veo la tele tiendo a usar Netflix.
- Well, I use it for everything. I am hooked on the computer all day. As soon as I get up, I play music, usually from streaming platforms and when I watch TV, I tend to use Netflix.
El uso de Internet
- ¡Me está ayudando mucho a aprender inglés! La mayoría de lo que compro viene de Internet, sobre todo comida, ropa y libros.
- It is really helping me to learn English! Most of what I buy comes from the Internet, especially food, clothes and books.
Consultas de información
- También hago numerosas consultas puntuales de información, que si el significado de una palabra, las horas de apertura del súper, la cartelera del cine.
- I also check many things on the internet, such as the meaning of a word, the opening hours of the supermarket, the cinema listings.
Los problemas de Internet
- Mucha gente afirma que Internet no ha traído nada más que problemas desde que se empezó a usar. ¿Tú que piensas?
- Many people say that the Internet has brought nothing but problems since it began to be used. What do you think?
¿Bien o mal?
- Yo la verdad es que creo que Internet ha hecho más bien que mal a nuestra sociedad.
- I believe that the Internet has done more good than harm to our society.
Los riesgos de Internet
- Usar Internet conlleva riesgos para las personas, que van desde el ciberacoso para los jóvenes, hasta el aislamiento social para los mayores, pasando por el riesgo de fraude o de robo de datos.
- Using the Internet entails risks for people, ranging from cyberbullying for the youngest, to social isolation for the elderly, to the risk of fraud or data theft.
Los ciberataques
- Los riesgos no se limitan a individuos. Recientemente ha habido ciberataques a organizaciones que si se replicaran a mayor escala, podrían no solo dificultar una vida normal, sino costar vidas.
- The risks are not limited to individuals. Recently, there have been cyberattacks on organizations that, if they happened on a larger scale, could not only affect daily life negatively, but also cost lives.
El otro lado de la moneda
- Entonces, ¿piensas que no hay muchos aspectos positivos?
- So, do you think that there are not many positive aspects?
Los beneficios de internet
- Todos esos aspectos hacen que el uso de Internet pueda parecer más negativo que positivo, pero yo diría que el uso de Internet ha traído beneficios inconmensurables para la sociedad.
- All these aspects make the use of the Internet seem more negative than positive, but I would say that the use of the Internet has brought invaluable benefits to society.
Una vida sin Internet
- Imagínate cómo sería la vida si no pudiéramos comunicarnos con colegas, amigos y familia, o si nuestro acceso a información siguiera limitado a lo que podemos leer en papel.
- Imagine what life would be like if we couldn't communicate with colleagues, friends and family, or if our access to information were still limited to what we can read on paper.
La necesidad de Internet
- La forma en que disfrutamos del tiempo libre sería limitada sin acceso a redes sociales, videojuegos o streaming. El ocio parece un lujo, pero creo que hoy tener acceso a ocio de calidad es esencial.
- The way we enjoy free time would limited without access to social networks, video games or streaming. Leisure seems like a luxury, but I think today having access to good leisure is essential.
Test yourself on La influencia de internet
¿Cuál de las siguientes expresiones describe a un asalto a través de Internet?