Reflet de la culture - Comprehension
French: AQA A Level, topic 7.2.3
Reflets de la culture
Conversation 1
- Comment le patrimoine reflète la culture ?
- How does heritage reflect culture?
- A travers ce qu’on voit.
- Through what we see
- Donne-moi un exemple !
- Give me an example!
- Par exemple la façon dont on a construit un bâtiment et la raison pour laquelle on l’a construit.
- The way in which a building has been built and the reason for which it has been built
Conversation 2
- Comment peut-on faire apprécier la culture et le patrimoine à plus de personnes?
- How can we make more people appreciate culture and heritage?
- Avec plus de publicité, en participant aux Journées Européennes du Patrimoine et en offrant plus des billets à tarif réduits
- With more advertising, by participating in the European Heritage days and by offering more reduced tariff tickets
Conversation 3
- Qu’est-ce que c’est les Journées Européennes du Patrimoine?
- What’s the European Heritage Day?
- C’est quand la visite de monuments, églises, musées,châteaux etc. est gratuite pour une fin de semaine.
- It’s when it is free to visit monuments, churches, museums, castles etc for a weekend
- Quelle fin de semaine exactement?
- Which week end?
- En septembre, vers la fin
- In September, towards the end
Conversation 4
- Tu penses qu’il faut qu’une partie de nos impôts soit investie dans l’art, la préservation de sites historiques tels que des palais et des théâtres?
- Do you think it’s necessary that a part of our taxes be invested in art, in the conservation of historical sites such as palaces and theatres?
- Absolument pas! C’est une perte de temps et un gaspillage d’argent.
- Absolutely not! It’s a waste of time and a waste of money
- Mais comment les générations futures les admireront-elles?
- But how will future generations admire them?
- Elles ne le feront pas! Elles admireront d’autres lieux peut-être bien plus lointains, comme l’espace
- They won’t! They will admire other places, maybe much more distant ones like space
Test yourself on Reflet de la culture - Comprehension
How do you say "reduced tariff tickets" in French ?