8.3.3

Evolution du cinéma - Comprehension

Test yourself

Evolution du cinéma - Comprehension

Illustrative background for Conversation 1Illustrative background for Conversation 1 ?? "content

Conversation 1

  • Qui a inventé le cinéma?
    • Who invented cinema?
  • Alors, c’était Thomas Edison, un inventeur américain qui avait construit une sorte d’appareil qui pouvait enregistrer et projeter des images.
    • So, it was Thomas Edison an American inventor who had built a sort of a machine which could record and project images.
  • M. Edison est venu en France avec son appareil?
    • Did Mr Edison come to France with his machine?
Illustrative background for Conversation 1Illustrative background for Conversation 1 ?? "content

Conversation 1

  • Je ne sais pas s’il est venu en France mais ce n’est pas lui qui a introduit les films en France.
    • I don’t know if he came to France but it’s not him who introduced films in France.
  • C’était qui alors?
    • Who was it then?
  • Il y a eu les frères Lumière, par exemple, Léon Gaumont et Charles Pathé qui ont aidé la diffusion de courts-métrages.
    • There were the Lumières brothers, for example and Léon Gaumont and Charles Pathé who helped with the broadcasting of short films.
Illustrative background for Conversation 2Illustrative background for Conversation 2 ?? "content

Conversation 2

  • Comment est-ce que l’avancement technologique a fait évoluer le cinéma?
    • How did technological advance make cinema evolve?
  • Du court-métrage muet en noir et blanc on est passé au long-métrage en couleur.
    • From a silent black and white short-film we got to the feature length film in colour.
  • N’oublions pas l’écran plat!
    • Let’s not forget the flat screen!
  • Bien sûr que non!
    • Of course not!
Illustrative background for Conversation 3Illustrative background for Conversation 3 ?? "content

Conversation 3

  • As-tu déjà entendu parler de la “Nouvelle Vague”?
    • Have you heard about the “New Wave”?
  • Oui, un peu, c’est le nom qu’on donne à un genre de film tourné vers la fin des années 50.
    • Yes, a little, it’s the name given to a type of film made towards the end of the fifties.
  • Tu peux m’en parler un peu?
    • Can you tell me a little about it?
Illustrative background for Conversation 3Illustrative background for Conversation 3 ?? "content

Conversation 3

  • Je sais que des réalisateurs français voulaient proposer une version de leurs films qui était plus naturelle, personnelle et réelle, avec des acteurs souvent pas connus, sans l’influence des studios.
    • I know that the French directors wanted to offer a version of their films which was more natural, personal and real, with actors often not known, without the influence of studios.
Illustrative background for Conversation 3Illustrative background for Conversation 3 ?? "content

Conversation 3

  • Y a-t-il quelqu’un de célèbre?
    • Is there someone famous?
  • Deux célèbres réalisateurs sont François Truffaut et Jean-Luc Godard par exemple.
    • Two well-known directors are François Truffaut and Jean-Luc Godard for example.

Jump to other topics

1The Changing Nature of Family

2The 'cyber-society'

3The Place of Voluntary Work

4Diverse Society

5The Marginalised

6How Criminals Are Treated

7A Culture Proud of its Heritage

8Cinema: the 7th Art Form

9Demonstrations, strikes – who holds the power?

10Politics & Immigration

11Conjugation & Use of Tenses

11.1Present Tense

11.2Perfect Tense

11.3Imperfect Tense

11.4Future Tense

11.5Conditional Tense

11.6Future Perfect Tense

11.7Conditional Perfect Tense

11.8Pluperfect Tense

12Extra Grammar

Unlock your full potential with Seneca Premium

  • Unlimited access to 10,000+ open-ended exam questions

  • Mini-mock exams based on your study history

  • Unlock 800+ premium courses & e-books

Get started with Seneca Premium