3.1.2
Epigraph
Epigraphs in The Handmaid's Tale
Epigraphs in The Handmaid's Tale
Atwood chooses three epigraphs that introduce many themes and ideas.


Genesis 30: 1-3
Genesis 30: 1-3
- And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children or else I die. And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said Am I in God's stead who have withheld from thee the fruit of the womb? And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her".


Genesis 30: 1-3 analysed
Genesis 30: 1-3 analysed
- This quotation clearly inspired the Ceremony that takes place in the novel between the Commander, Offred and Serena Joy.
- It also shows how a theocracy like Gilead can use scripture to enforce practices like the Ceremony.
- You could interpret this quotation as objectifying women as just sexual and reproductive figures in society.


Jonathan Swift
Jonathan Swift
- But as to myself, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length, utterly despairing of success, I fortunately fell upon this proposal… (Jonathon Swift, A Modest Proposal, 1729)


Swift quotation analysed
Swift quotation analysed
- Swift was an Irish writer and satirist who wrote the essay A Modest Proposal to address the poor living conditions for Irish people.
- He satirically put forward ideas like:
- using cannibalism to solve hunger
- treating children and women like animals.
- Atwood is suggesting that The Handmaid's Tale has a satirical thread and that the ideas in it point to wider problems in society.


Sufi proverb
Sufi proverb
- In the desert there is no sign that says, Thou shalt not eat stones.
- This quotation seems more ambiguous than the other two in terms of its relevance to the novel. There can be many interpretations: one could be that human survival is an instinct that needs no instruction. It could also be read as a satirical comment on the world of Gilead, where rules are strictly enforced, even for aspects of human life like conversation, socialising and sex.


Workman on the Sufi proverb
Workman on the Sufi proverb
- Critic Nancy Workman interprets this quotation as referencing Sufi mysticism.
- Offred displays Sufi mystic characteristics by developing an inner sense of spirituality which is at odds with the repressive theocracy of Gilead.
- The quotation could refer to:
- Offred exploring the powerful relationship between language and power
- A regime like Gilead playing upon the interchange between language, power and interpretation.
1Author Background
1.1Margaret Atwood
2Chapter Summaries
2.1Chapter 1: Night I
2.2Chapters 2-6: Shopping II
2.3Chapter 7: Night II
2.4Chapters 8-12: Waiting Room IV
2.5Chapter 13: Nap V
2.6Chapters 14-17: Household VI
2.7Chapter 18: Night VII
2.8Chapters 19-23: Birth Day VIII
2.9Chapter 24: Night IX
2.10Chapters 25-29: Soul Scrolls X
2.11Chapter 30: Night XI
2.12Chapters 31-39: Jezebel's XII
2.13Chapter 40: Night XIII
2.14Chapters 41-45: Salvaging XIV
2.15Chapter 46: Night XV
2.16Historical Notes
3Dedications & Epigraph
3.1Dedications & Epigraph
4Context
4.1Setting
4.2Literary Context & Genre
4.3Political Context
4.4Historical Context
4.5Parallels: Read World & Gilead
4.6Religious Context
5Narrative Structure & Literary Techniques
5.1Narrative Structure
5.2Literary Techniques
6Themes & Imagery
6.2Imagery
7Characters
7.1Female Characters
7.2Male Characters
8Readings
8.1Readings of The Handmaid's Tale
Jump to other topics
1Author Background
1.1Margaret Atwood
2Chapter Summaries
2.1Chapter 1: Night I
2.2Chapters 2-6: Shopping II
2.3Chapter 7: Night II
2.4Chapters 8-12: Waiting Room IV
2.5Chapter 13: Nap V
2.6Chapters 14-17: Household VI
2.7Chapter 18: Night VII
2.8Chapters 19-23: Birth Day VIII
2.9Chapter 24: Night IX
2.10Chapters 25-29: Soul Scrolls X
2.11Chapter 30: Night XI
2.12Chapters 31-39: Jezebel's XII
2.13Chapter 40: Night XIII
2.14Chapters 41-45: Salvaging XIV
2.15Chapter 46: Night XV
2.16Historical Notes
3Dedications & Epigraph
3.1Dedications & Epigraph
4Context
4.1Setting
4.2Literary Context & Genre
4.3Political Context
4.4Historical Context
4.5Parallels: Read World & Gilead
4.6Religious Context
5Narrative Structure & Literary Techniques
5.1Narrative Structure
5.2Literary Techniques
6Themes & Imagery
6.2Imagery
7Characters
7.1Female Characters
7.2Male Characters
8Readings
8.1Readings of The Handmaid's Tale

Unlock your full potential with GoStudent tutoring
Affordable 1:1 tutoring from the comfort of your home
Tutors are matched to your specific learning needs
30+ school subjects covered