3.1.2
Epigraph
Test your knowledge with free interactive questions on Seneca — used by over 10 million students.
Epigraphs in The Handmaid's Tale
Atwood chooses three epigraphs that introduce many themes and ideas.

Genesis 30: 1-3
- And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children or else I die. And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said Am I in God's stead who have withheld from thee the fruit of the womb? And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her".

Genesis 30: 1-3 analysed
- This quotation clearly inspired the Ceremony that takes place in the novel between the Commander, Offred and Serena Joy.
- It also shows how a theocracy like Gilead can use scripture to enforce practices like the Ceremony.
- You could interpret this quotation as objectifying women as just sexual and reproductive figures in society.

Jonathan Swift
- But as to myself, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length, utterly despairing of success, I fortunately fell upon this proposal… (Jonathon Swift, A Modest Proposal, 1729)

Swift quotation analysed
- Swift was an Irish writer and satirist who wrote the essay A Modest Proposal to address the poor living conditions for Irish people.
- He satirically put forward ideas like:
- using cannibalism to solve hunger
- treating children and women like animals.
- Atwood is suggesting that The Handmaid's Tale has a satirical thread and that the ideas in it point to wider problems in society.

Sufi proverb
- In the desert there is no sign that says, Thou shalt not eat stones.
- This quotation seems more ambiguous than the other two in terms of its relevance to the novel. There can be many interpretations: one could be that human survival is an instinct that needs no instruction. It could also be read as a satirical comment on the world of Gilead, where rules are strictly enforced, even for aspects of human life like conversation, socialising and sex.

Workman on the Sufi proverb
- Critic Nancy Workman interprets this quotation as referencing Sufi mysticism.
- Offred displays Sufi mystic characteristics by developing an inner sense of spirituality which is at odds with the repressive theocracy of Gilead.
- The quotation could refer to:
- Offred exploring the powerful relationship between language and power
- A regime like Gilead playing upon the interchange between language, power and interpretation.
1Author Background
1.1Margaret Atwood
2Chapter Summaries
2.1Chapter 1: Night I
2.2Chapters 2-6: Shopping II
2.3Chapter 7: Night II
2.4Chapters 8-12: Waiting Room IV
2.5Chapter 13: Nap V
2.6Chapters 14-17: Household VI
2.7Chapter 18: Night VII
2.8Chapters 19-23: Birth Day VIII
2.9Chapter 24: Night IX
2.10Chapters 25-29: Soul Scrolls X
2.11Chapter 30: Night XI
2.12Chapters 31-39: Jezebel's XII
2.13Chapter 40: Night XIII
2.14Chapters 41-45: Salvaging XIV
2.15Chapter 46: Night XV
2.16Historical Notes
3Dedications & Epigraph
3.1Dedications & Epigraph
4Context
4.1Setting
4.2Literary Context & Genre
4.3Political Context
4.4Historical Context
4.5Parallels: Read World & Gilead
4.6Religious Context
5Narrative Structure & Literary Techniques
5.1Narrative Structure
5.2Literary Techniques
6Themes & Imagery
6.2Imagery
7Characters
7.1Female Characters
7.2Male Characters
8Readings
8.1Readings of The Handmaid's Tale
9Recap: Main Quotes
9.1Quotes by Chapter
9.1.1Chapters 1 & 29.1.2Chapters 3 & 49.1.3Chapters 5 & 69.1.4Chapters 7 & 89.1.5Chapters 9 & 109.1.6Chapters 11 & 129.1.7Chapters 13 & 149.1.8Chapter 15 & 169.1.9Chapters 17 & 189.1.10Chapters 19 & 209.1.11Chapters 21 & 229.1.12Chapters 23 & 249.1.13Chapters 25 & 269.1.14Chapters 27 & 289.1.15Chapters 29 & 309.1.16Chapters 31 & 329.1.17Chapters 33 & 349.1.18Chapters 35 & 369.1.19Chapters 37 & 389.1.20Chapters 39 & 409.1.21Chapters 41 & 429.1.22Chapters 43 & 449.1.23Chapters 45 & 469.1.24Historical Notes & Epigraphs
Jump to other topics
1Author Background
1.1Margaret Atwood
2Chapter Summaries
2.1Chapter 1: Night I
2.2Chapters 2-6: Shopping II
2.3Chapter 7: Night II
2.4Chapters 8-12: Waiting Room IV
2.5Chapter 13: Nap V
2.6Chapters 14-17: Household VI
2.7Chapter 18: Night VII
2.8Chapters 19-23: Birth Day VIII
2.9Chapter 24: Night IX
2.10Chapters 25-29: Soul Scrolls X
2.11Chapter 30: Night XI
2.12Chapters 31-39: Jezebel's XII
2.13Chapter 40: Night XIII
2.14Chapters 41-45: Salvaging XIV
2.15Chapter 46: Night XV
2.16Historical Notes
3Dedications & Epigraph
3.1Dedications & Epigraph
4Context
4.1Setting
4.2Literary Context & Genre
4.3Political Context
4.4Historical Context
4.5Parallels: Read World & Gilead
4.6Religious Context
5Narrative Structure & Literary Techniques
5.1Narrative Structure
5.2Literary Techniques
6Themes & Imagery
6.2Imagery
7Characters
7.1Female Characters
7.2Male Characters
8Readings
8.1Readings of The Handmaid's Tale
9Recap: Main Quotes
9.1Quotes by Chapter
9.1.1Chapters 1 & 29.1.2Chapters 3 & 49.1.3Chapters 5 & 69.1.4Chapters 7 & 89.1.5Chapters 9 & 109.1.6Chapters 11 & 129.1.7Chapters 13 & 149.1.8Chapter 15 & 169.1.9Chapters 17 & 189.1.10Chapters 19 & 209.1.11Chapters 21 & 229.1.12Chapters 23 & 249.1.13Chapters 25 & 269.1.14Chapters 27 & 289.1.15Chapters 29 & 309.1.16Chapters 31 & 329.1.17Chapters 33 & 349.1.18Chapters 35 & 369.1.19Chapters 37 & 389.1.20Chapters 39 & 409.1.21Chapters 41 & 429.1.22Chapters 43 & 449.1.23Chapters 45 & 469.1.24Historical Notes & Epigraphs
Practice questions on Epigraph
Can you answer these? Test yourself with free interactive practice on Seneca — used by over 10 million students.
- 1
- 2
- 3
Unlock your full potential with Seneca Premium
Unlimited access to 10,000+ open-ended exam questions
Mini-mock exams based on your study history
Unlock 800+ premium courses & e-books