6.4.3

Preterite vs Imperfect

Test yourself

Choosing Between the Preterite and the Imperfect

The following rules will help you when trying to decide between using the preterite or the imperfect.

Illustrative background for Single actions vs repeated actionsIllustrative background for Single actions vs repeated actions ?? "content

Single actions vs repeated actions

  • The preterite is used to express single actions in the past.
    • Ayer, llegué tarde al trabajo.
      • Yesterday, I was late for work.
  • The imperfect is used to show repeated actions.
    • Llegaba tarde al trabajo a menudo.
      • I was often late for work.
Illustrative background for Completed actions vs in progressIllustrative background for Completed actions vs in progress ?? "content

Completed actions vs in progress

  • We use the preterite when we refer to the action as a completed event even if it was a continuous or repetitive action:
    • Aquella profesora solo enseñó biología el año pasado, pero nunca más.
      • That teacher only taught biology last year, but not anymore.
  • When we refer to the action when it was in progress, and not as a finished completed event, we use the imperfect:
    • Aquella profesora enseñaba biología cuando yo aprobé el test.
      • That teacher was teaching biology when I passed the test.
Illustrative background for Exception vs normalityIllustrative background for Exception vs normality ?? "content

Exception vs normality

  • The preterite is used to express that an action is unique or an exception.
  • The imperfect is used to express that an action is normal.
    • Ella amaba jugar al fútbol pero aquel día odió el fútbol.
      • She loved to play football but that day she hated it.
Illustrative background for Actions happening at the same timeIllustrative background for Actions happening at the same time ?? "content

Actions happening at the same time

  • When two actions are taking place simultaneously, the imperfect is used for both ongoing actions.
    • Mi madre cocinaba cuando yo estudiaba.
      • My mum was cooking when I was studying.

Choosing Between the Preterite and the Imperfect

The following rules will help you when trying to decide between using the preterite or the imperfect:

Illustrative background for Single actions vs repeated actionsIllustrative background for Single actions vs repeated actions ?? "content

Single actions vs repeated actions

  • The preterite is used to express single actions in the past.
    • Ayer, llegué tarde al trabajo.
      • Yesterday, I was late for work.
  • The imperfect is used to show repeated actions.
    • Llegaba tarde al trabajo a menudo.
      • I was late for work often.
Illustrative background for Completed actions vs in progressIllustrative background for Completed actions vs in progress ?? "content

Completed actions vs in progress

  • You use the preterite when the action is completed.
    • Aquella profesora sólo enseñó biología el trimestre pasado.
      • That teacher only taught biology last term.
  • When an action is still in progress you use the imperfect.
    • Aquella profesora enseñaba biología.
      • That teacher taught biology.
Illustrative background for Exception vs normalityIllustrative background for Exception vs normality ?? "content

Exception vs normality

  • The preterite is used to express that an action is unique or an exception.
  • The imperfect is used to express that an action is normal.
    • Ella amaba jugar al fútbol pero aquel día odió el fútbol.
      • She loved to play football but that day she hated it.
Illustrative background for Actions happening simultaneouslyIllustrative background for Actions happening simultaneously ?? "content

Actions happening simultaneously

  • When two actions are taking place simultaneously, the preterite is used for the main action and the imperfect is used for ongoing actions.
    • Mi madre cocinaba cuando salí de la casa.
      • My mum was cooking when I left the house.

Jump to other topics

1The Basics

2Current & Future Study & Employment

2.1School & Subjects

2.2School & Subjects - Translations (Foundation)

2.3School & Subjects - Translations (Higher)

2.4Education Post - 16

2.5Education Post - 16 - Translations (Foundation)

2.6Education Post - 16 - Translations (Higher)

3Identity & Culture

3.1Me, My Family & Friends

3.2Me, Family & Friends - Translations (Foundation)

3.3Me, Family & Friends - Translations (Higher)

3.4Technology in Everyday Life

3.5Tech in Everyday Life - Translations (Foundation)

3.6Tech in Everyday Life - Translations (Higher)

3.7Free Time Activities

3.8Free Time Activities - Translations (Foundation)

3.9Free Time Activities - Translations (Higher)

3.10Customs & Festivals in Spanish Speaking Countries

3.11Customs & Festivals - Translations (Foundation)

3.12Customs & Festivals - Translations (Higher)

4Areas of Interest

4.1Home, Town, Neighbourhood & Region

4.2Home & Region - Translations (Foundation)

4.3Home & Region - Translations (Higher)

4.4Social Issues

4.5Social Issues - Translations (Foundation)

4.6Social Issues - Translations (Higher)

4.7Global Issues

4.8Global Issues - Translations

4.9Travel & Tourism

4.10Travel & Tourism - Translations

5Listening Practice

6Common Tenses

7Important Verbs

8Advanced Tenses

9Extra Grammar

9.1Articles

9.2Negatives

9.3Nouns

9.4Asking Questions

9.5Adjectives

9.6Adverbs

9.7Conjunctions

9.8Pronouns

9.9By, With, From, Of

9.10Verbs

9.11Comparisons

Go student ad image

Unlock your full potential with GoStudent tutoring

  • Affordable 1:1 tutoring from the comfort of your home

  • Tutors are matched to your specific learning needs

  • 30+ school subjects covered

Book a free trial lesson