Education Post-16
French: Edexcel IGCSE, topic 2.3.1
L'Enseignement Postscolaire - Further Education
Key vocab
- Le bac - A levels.
- Une licence, un diplôme - a degree, a diploma.
- L'université - university.
- Une année sabbatique - a gap year.
- Un apprentissage - an apprenticeship.
- En première - in year 12.
- En terminale - in year 13.
- Arrêter/Laisser tomber - to drop.
- Avoir l'intention de - to have the intention to.
- Avoir envie de - to want to.
Avoir l'intention de
- J'ai l'intention d'aller à l'université, je passerai donc le bac. Pour le bac je vais étudier l'espagnol, la physique et la littérature anglaise.
- I have the intention of going to university, so I will do A-levels. For the A-levels I am going to study Spanish, Physics and English literature.
- Je n'irai pas à l'université parce que je voudrais travailler dès que possible.
- I will not go to university because I would like to work as soon as possible.
Le bac
- Pourquoi as-tu choisi d'aller à l'université?
- Why have you chosen to go to university?
- J'ai choisi d'aller à l'université parce que j'ai besoin d'une licence pour faire mon métier idéal.
- I have chosen to go to university because I need a degree for my ideal job.
Après le collège
- Qu'est-ce que tu vas faire après le collège?.
- What are you going to do after school?
- Je vais prendre une année sabbatique parce que je voudrais parcourir le monde et car je ne sais toujours pas si j'ai envie d'aller à l'université.
- I am going to take a gap year because I want to travel the world and because I still don't know if I want to go to university.
Test yourself on Education Post-16
How do you say 'gap year' in French?
Which of the following words is the wrong way to talk about a 'university degree' in French?