Source: https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-5-early-modern-english

[Revision notes](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes.md) › [A Level](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level.md) › [English Language](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language.md) › [AQA](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa.md) › Early Modern English

# Early Modern English

English Language: AQA A Level, topic 3.6.5

## Early Modern English

Early Modern English refers to the period from around 1500 to 1800. The creation of the dictionary is of vital significance.

### The British Navy

![The British Navy](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-09/6b042f6c-a85b-43af-a9e1-459a4173472a/british-navy-.jpg)

- As we move into this period, we see an age of British naval supremacy. 
- As such, there are great deals of trade of products and words in this time. 
- For example, many of our expletives come from interactions with Dutch sailors.

### The Renaissance

![The Renaissance](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-04/4bb85d4e-93e7-41b0-b936-5b20a407be71/romeoAndJulietQuotes.jpg)

- Beginning in the late 1500s, the Renaissance saw a ‘rebirth’ of Greek and Latin ideas in many different ways. 
- Despite not being spoken or used anymore, Latin was still being taught in schools and so when the educated scholars were working in the Renaissance, there was an upsurge of Latin and Greek words into our language.

### Arguments

![Arguments](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-08/02824c6c-9c33-4df4-b9c9-0115c5fd8ff4/Quarantine-Lab-Science-Internet-.jpg)

- These words were being brought into our language by the educated, mostly for the purposes of science and medicine.
- There were arguments over the high number of Greek and Latinate terms entering our language and this is called ‘the Inkhorn Controversy’.

### The Inkhorn Controversy

![The Inkhorn Controversy](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-09/27b953cf-9db4-4813-bf60-7fb7d47b02b2/words-letters-.jpg)

- This issue arose because, essentially, nobody had control over the English language.
- In addition, people in this century had need and desire for categorising things. 
- As a result, we see the birth of the dictionary in this period.

## D is for Dictionary (1 & 2)

Whilst there are many attempts to create a dictionary, these are the ones you should know about for your exam:

### Dictionary number: 1

![Dictionary number: 1](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-04/79b72a81-9cf5-4bd1-934c-952530258999/shutterstock_140876329.jpg)

- Who wrote it? Richard Mulcaster
- Name: Elementarie.
- Year: 1582 (the very first attempt).
- Number of words: 8000.

### Limitations

![Limitations](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/courseImages/chemistry/8.3.2%20Identifying%20ions%202/dictionary-1619740_640-min.jpg)

- Limitations: This often isn’t considered a dictionary by some linguists. 
- Essentially, this was just a list of 8000 words – they were alphabetical, but had no definitions. 
- Not very useful or precise – who gets to decide what goes in?

### Dictionary number: 2

![Dictionary number: 2](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/courseImages/chemistry/9.1.3%20Common%20atmospheric%20pollutants%20and%20their%20sources/knowledge-1052010_640-min.jpg)

- Who wrote it? Robert Cawdrey.
- Name: A Table Alphabeticall.
- Year: 1604.
- Number of words: 2453.

### Limitations and aims

![Limitations and aims](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-08/51c5b1fc-bbc1-434c-9960-f2af24695315/books-poems.jpg)

- Limitations: Still a very small amount of words. 
- Not designed for scholarly use.
- Aims: The main purpose of Cawdrey’s dictionary was to provide definitions and standardised spelling for the __average person.__

## D is for Dictionary (3 & 4)

Whilst there are many attempts to create a dictionary, these are the ones you should know about for your exam:

### Dictionary number: 3

![Dictionary number: 3](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-09/ba797de1-4d0d-4321-8273-50ca1aa3d56e/book-lectern-.jpg)

- Who wrote it? Samuel Johnson.
- Name: Dictionary of the English Language.
- Year: 1755 (took 8 years to complete) *note* this is not part of the EModE period.
- Number of words: 40,000.

### Limitations and aims

![Limitations and aims](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-07/15cfb548-0828-4e13-a17d-b7ed0f0bc4cc/Magic-Book-Open-Paper.jpg)

- Aims: Johnson was commissioned to write the dictionary by booksellers who were displeased with the state of spoken English.
- In his preface, Johnson notes that there is ‘perplexity to be disentangled, and confusion to be regulated’.
- Limitations: Johnson often used biased definitions in his book and didn’t include dialectal terms.

### Key idea

![Key idea](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-12/ba3eab6c-29f7-4238-b256-729e14fee915/girl-book-school-.jpg)

- Although Johnson’s prescriptivist views were that we needed to regulate language and prevent change, he admits in the preface that doing this is like trying to ‘lash the wind’, essentially saying that it cannot be done.
- You can link this to ideas around standardisation.

### Dictionary number: 4

![Dictionary number: 4](https://image-v2.cdn.app.senecalearning.com/2018-09/1b4a93bd-b8d1-4f9b-a1f0-feba7367f2fa/book-reading-bible-.jpg)

- Who wrote it? James Murray (et al).
- Name: Oxford English Dictionary.
- Year: 1928 (49 years to complete) *note* this is not part of the EModE period.
- Number of words: Over 400,000 words.
- This dictionary continues to grow and expand and aims to catalogue as many words as possible.

## Test yourself on Early Modern English

- Who commissioned Johnson to write the dictionary?

[Practise this topic for free](https://app.senecalearning.com/classroom/course/1e248169-fb0c-4ca7-9692-7c46f316728b/section/d2eae598-1b47-4e14-a67c-7cffc954d56b/session)

- Previous topic: [3.6.4 Middle English 2](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-4-middle-english-2.md)
- Next topic: [3.6.6 Late Modern English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-6-late-modern-english.md)

## English Language: AQA A Level contents

### 1 Language Levels
- 1.1 Assessment Objectives
  - [1.1.1 Assessment Objectives](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-1-1-assessment-objectives.md)
- 1.2 Lexis
  - [1.2.1 Introduction](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-1-introduction.md)
  - [1.2.2 Common, Proper, Abstract & Concrete Nouns](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-2-common-proper-abstract-and-concrete-nouns.md)
  - [1.2.3 Collective Nouns](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-3-collective-nouns.md)
  - [1.2.4 Adjectives](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-4-adjectives.md)
  - [1.2.5 Main, Auxiliary & Copular Verbs](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-5-main-auxiliary-and-copular-verbs.md)
  - [1.2.6 Dynamic & Stative Verbs](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-6-dynamic-and-stative-verbs.md)
  - [1.2.7 Transitive, Intransitive, Active & Passive Verbs](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-7-transitive-intransitive-active-and-passive-verbs.md)
  - [1.2.8 Mood of Verbs](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-8-mood-of-verbs.md)
  - [1.2.9 Adverbs](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-9-adverbs.md)
  - [1.2.10 Personal, Possessive & Reflexive Pronouns](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-10-personal-possessive-and-reflexive-pronouns.md)
  - [1.2.11 Relative & Demonstrative Pronouns](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-11-relative-and-demonstrative-pronouns.md)
  - [1.2.12 Determiners](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-12-determiners.md)
  - [1.2.13 Conjunctions](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-13-conjunctions.md)
  - [1.2.14 Synonyms, Antonyms & Phonological Features](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-14-synonyms-antonyms-and-phonological-features.md)
  - [1.2.15 End of Topic Test - Lexis](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-2-15-end-of-topic-test-lexis.md)
- 1.3 Grammar
  - [1.3.1 Morphology](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-1-morphology.md)
  - [1.3.2 Clauses](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-2-clauses.md)
  - [1.3.3 Phrases](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-3-phrases.md)
  - [1.3.4 Present Tense](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-4-present-tense.md)
  - [1.3.5 Past Tense](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-5-past-tense.md)
  - [1.3.6 Future Tense](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-6-future-tense.md)
  - [1.3.7 End of Topic Test - Grammar](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-3-7-end-of-topic-test-grammar.md)
- 1.4 Semantics & Pragmatics
  - [1.4.1 Semantics](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-4-1-semantics.md)
  - [1.4.2 Pragmatics](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-4-2-pragmatics.md)
- 1.5 Discourse Structure, Graphology & Orthography
  - [1.5.1 Discourse Structure](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-5-1-discourse-structure.md)
  - [1.5.2 Graphology & Orthography](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-5-2-graphology-and-orthography.md)
  - [1.5.3 End of Topic Test - Semantics, Graphology etc.](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/1-5-3-end-of-topic-test-semantics-graphology-etc.md)

### 2 Language, The Individual & Society
- 2.1 Children’s Language Development
  - [2.1.1 The Exam](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-1-the-exam.md)
  - [2.1.2 Phonemes, Vocal Tract & Articulation](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-2-phonemes-vocal-tract-and-articulation.md)
  - [2.1.3 Writing About Phonemes](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-3-writing-about-phonemes.md)
  - [2.1.4 Phonological Simplification](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-4-phonological-simplification.md)
  - [2.1.5 A Child's First Year & Consonant Acquisition](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-5-a-childs-first-year-and-consonant-acquisition.md)
  - [2.1.6 Beginning Stages of Language](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-6-beginning-stages-of-language.md)
  - [2.1.7 Lexical Development](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-7-lexical-development.md)
  - [2.1.8 Stages of Development](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-8-stages-of-development.md)
  - [2.1.9 End of Topic Test - Child Language Development](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-1-9-end-of-topic-test-child-language-development.md)
- 2.2 Children's Language Development - Theories
  - [2.2.1 Behaviourism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-1-behaviourism.md)
  - [2.2.2 Interactionism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-2-interactionism.md)
  - [2.2.3 Challenging Interactionism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-3-challenging-interactionism.md)
  - [2.2.4 Nativism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-4-nativism.md)
  - [2.2.5 Nativism - Exam Answer](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-5-nativism-exam-answer.md)
  - [2.2.6 Cognitivism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-6-cognitivism.md)
  - [2.2.7 Social Constructionism](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-7-social-constructionism.md)
  - [2.2.8 Writing About Spoken Acquisition](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-8-writing-about-spoken-acquisition.md)
  - [2.2.9 End of Topic Test - Development Theories](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-2-9-end-of-topic-test-development-theories.md)
- 2.3 Literacy Development: Reading
  - [2.3.1 Introduction](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-1-introduction.md)
  - [2.3.2 Phonics vs Whole Word](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-2-phonics-vs-whole-word.md)
  - [2.3.3 Debates in Reading](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-3-debates-in-reading.md)
  - [2.3.4 Modelling Reading Acquisition](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-4-modelling-reading-acquisition.md)
  - [2.3.5 Other Reading Theories](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-5-other-reading-theories.md)
  - [2.3.6 End of Topic Test - Reading](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-3-6-end-of-topic-test-reading.md)
- 2.4 Literacy Development: Writing
  - [2.4.1 Orthography](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-1-orthography.md)
  - [2.4.2 Kroll's Theory](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-2-krolls-theory.md)
  - [2.4.3 Barclay's Theory](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-3-barclays-theory.md)
  - [2.4.4 Creativity vs Accuracy](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-4-creativity-vs-accuracy.md)
  - [2.4.5 Other Writing Theories](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-5-other-writing-theories.md)
  - [2.4.6 The Exam](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-6-the-exam.md)
  - [2.4.7 End of Topic Test - Writing](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/2-4-7-end-of-topic-test-writing.md)

### 3 Language Diversity & Change
- 3.1 The Importance of Gendered Language
  - [3.1.1 Writing About Gender](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-1-writing-about-gender.md)
  - [3.1.2 Dominance Theory](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-2-dominance-theory.md)
  - [3.1.3 Interruptions - Zimmerman & West](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-3-interruptions-zimmerman-and-west.md)
  - [3.1.4 Deficit Theory](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-4-deficit-theory.md)
  - [3.1.5 Difference Model](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-5-difference-model.md)
  - [3.1.6 Difference Model - Men](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-6-difference-model-men.md)
  - [3.1.7 Diversity Model](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-7-diversity-model.md)
  - [3.1.8 End of Topic Test - Gendered Language](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-1-8-end-of-topic-test-gendered-language.md)
- 3.2 Social Groups
  - [3.2.1 Writing About Social Groups](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-1-writing-about-social-groups.md)
  - [3.2.2 Social Class](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-2-social-class.md)
  - [3.2.3 Social Class 2](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-3-social-class-2.md)
  - [3.2.4 Age](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-4-age.md)
  - [3.2.5 Age - Teen Speak](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-5-age-teen-speak.md)
  - [3.2.6 Milroy’s Belfast Study](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-6-milroys-belfast-study.md)
  - [3.2.7 Labov’s Martha’s Vineyard Study](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-7-labovs-marthas-vineyard-study.md)
  - [3.2.8 End of Topic Test - Social Groups](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-2-8-end-of-topic-test-social-groups.md)
- 3.3 Occupational Groups
  - [3.3.1 Writing About Occupational Groups](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-3-1-writing-about-occupational-groups.md)
  - [3.3.2 Jargon](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-3-2-jargon.md)
  - [3.3.3 Conversations](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-3-3-conversations.md)
  - [3.3.4 Hierarchy & Power](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-3-4-hierarchy-and-power.md)
  - [3.3.5 End of Topic Test - Occupational Groups](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-3-5-end-of-topic-test-occupational-groups.md)
- 3.4 Accents & Dialects
  - [3.4.1 Writing About Accent & Dialect](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-1-writing-about-accent-and-dialect.md)
  - [3.4.2 Introduction to Accents & Dialects](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-2-introduction-to-accents-and-dialects.md)
  - [3.4.3 Accents - Matched Guide Experiment](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-3-accents-matched-guide-experiment.md)
  - [3.4.4 Accents - Received Pronunciation & Brummie](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-4-accents-received-pronunciation-and-brummie.md)
  - [3.4.5 Dialects - Dialectal Variations](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-5-dialects-dialectal-variations.md)
  - [3.4.6 Accent & Dialect Case Study - London](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-6-accent-and-dialect-case-study-london.md)
  - [3.4.7 End of Topic Test - Accents & Dialects](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-4-7-end-of-topic-test-accents-and-dialects.md)
- 3.5 Language Change
  - [3.5.1 Writing About Language Change](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-1-writing-about-language-change.md)
  - [3.5.2 Modelling Change](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-2-modelling-change.md)
  - [3.5.3 Modelling Change 2](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-3-modelling-change-2.md)
  - [3.5.4 Lexical Change](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-4-lexical-change.md)
  - [3.5.5 Semantic Change](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-5-semantic-change.md)
  - [3.5.6 End of Topic Test - Language Change](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-5-6-end-of-topic-test-language-change.md)
- 3.6 History of English
  - [3.6.1 Old English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-1-old-english.md)
  - [3.6.2 Old English 2](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-2-old-english-2.md)
  - [3.6.3 Middle English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-3-middle-english.md)
  - [3.6.4 Middle English 2](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-4-middle-english-2.md)
  - [3.6.5 Early Modern English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-5-early-modern-english.md)
  - [3.6.6 Late Modern English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-6-late-modern-english.md)
  - [3.6.7 Present Day English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-7-present-day-english.md)
  - [3.6.8 Global English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-8-global-english.md)
  - [3.6.9 American English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-9-american-english.md)
  - [3.6.10 Modelling Global English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-10-modelling-global-english.md)
  - [3.6.11 End of Topic Test - History of English](https://senecalearning.com/en-gb/revision-notes/a-level/english-language/aqa/3-6-11-end-of-topic-test-history-of-english.md)
